PiexSu « Eleganza » – mission impossible?!?

piexsu-eleganza-09

Guten Morgen aus dem grünen Paradies, heute bringe ich euch ein tolles neues Schnittmuster aus dem Hause PiexSu mit: das Etuikleid « ELEGANZA ». Es handelt sich um ein enges, ärmelloses Etuikleid auf festgewebtem Stoff. Das Kleid hat vorn zwei Brustabnäher und hinten im Rücken zwei bis drei Taillenabnäher (je nach Version die genäht wird). Der Ausschnitt wird mit zwei Belegen geformt, welche zusätzlich mit Vliseline verstärkt werden. Es kommt durch einen Zuschnitt im 45° Winkel vollkommen ohne Reißverschluss aus. Geht nicht? Gibt’s nicht! In unserer kleinen Probenährunde waren wir recht skeptisch, aber vor allem super neugierig! Die Bedenken, dass wir in der Baumwollröhre stecken bleiben war echt groß 😉 Stellt euch nur den Anblick vor… Aaaber es funktioniert!


Bonjour du paradis vert, aujourd’hui, je vous présente le tout nouveau patron de PiexSu: la robe « ELEGANZA ». Il s’agit d’une robe etui près du corps, sans manches en tissu tissé. Il y a deux pinces poitirne devant et 2 à 3 pinces dans le dos au niveau de la taille selon la version cousue. Des parmentures forment de jolies finitions. La découpe de tissu se fait dans un angle de 45° ce qui permet de supprimer la fermeture obligatoire quand on découpe au droit fil. Pas possible? Eh siii! Pendant le test du patron, notre petite équipe était sceptique mais surtout très curieuse! Nous redoutions toutes de rester coincées dans le tube de coton 😉 Maiiiis, ça fonctionne!

Da dieses Kleid aus festgewebtem Stoff genäht wird, wird dringend dazu geraten ein Probestück zu nähen, da evtl. Anpassungen in Bezug auf die Taillenhöhe, den Brustpunkt sowie die vordere und die hintere Schulterbreite vorgenommen werden müssen. Kristin hat dazu ein ausführliches Videotutorial für euch erarbeitet, um diese Hürde gemeinsam zu überwinden: Nähanleitung Piexsu Eleganza Etuikleid nähen. Das Schnittmuster enthält:

  • Schnittmuster in den drei Passformen (SkinnyWoman (32 – 38) * ClassicWoman (32-46) * MoreWoman (44-56))
  • bebilderte „Schritt für Schritt“-Nähanleitung
  • Anleitung zum Maßnehmen
  • inkl. Schnittmuster als PDF Datei in A4 und im Format A0 zum drucken lassen
  • Bilder von Designbeispielen
  • Videotutorial

La robe se coud dans un tissu tissé. Vaut mieux faire une toile avant de couper le « vrai » tissu de cœur puisqu’il peut y avoir des ajustements nécessaires niveau poitrine, épaules, dos ou taille. Kristin a mis une vidéo en ligne (en allemand) afin de vous aider à surmonter cet étape: Nähanleitung Piexsu Eleganza Etuikleid nähen. Le patron comprend:

  • patron en 3 versions (SkinnyWoman (32 – 38) * ClassicWoman (32-46) * MoreWoman (44-56))
  • un pas-à-pas en texte (allemand) et images
  • des explications très détaillées sur la prise des mesures nécessaires
  • patron en format pdf en A4 et A0
  • photos des exemples cousus lors du test du patron
  • tuto vidéo

piexsu-eleganza-11

Ich habe meine ELEGANZA aus blauem Chambray genäht. Aufgrund meiner A-Morphologie, musste das Schnittmuster angepasst werden (Skinny oben und classic unten). Ich hatte deswegen arge Bedenken, dass ich diesen Typ Kleid tragen kann. Den Halsausschnitt habe ich um 2 cm erweitert und das Kleid im Ganzen um 10 cm gekürzt. So passt es zu mir und unserem Dauersommerwetter 😉


Mon ELEGANZA est cousue en chambray bleu. Ma morphologie A m’a amené à adapter le patron (version skinny en haut et classic en bas). J’avoue que je n’étais pas sûre de pouvoir porter ce style de robe… J’ai raccourci l’ensemble de 10 cm – voilà ce qui me plait avec nos températures estivales toute l’année 😉

Schnittmuster / Patron: PiexSu-Shop oder / ou Makerist

piexsu-eleganza-15

Pour finir: dans le projet de la [Garde-Robe Capsule 2017], voici alors cousette numéro 2: UNE ROBE ♥ Zu guter Letzt: im Rahmen der [Garde-Robe Capsule 2017], hier also mein 2. Projekt: EIN KLEID.

Verlinkt bei RUMS, PiexSu

Publicités

Tunique scintillante {Garde-Robe Capsule 2017}

HELLO SUMMER ♥ Avec les températures estivales à la Réunion, quoi de mieux que de se coudre un petit haut léger?!? 🙂 J’ai choisi le patron SCINTILLANTE de HER Little World que j’avais déjà cousu pour ma mini. Extrait de la pochette « HER Little Dressing Vol.2 » 😉 Cette robe ample et confortable avec un empiècement superposé au dos me plaît beaucoup. J’ai la chance de rentrer dans la taille 12 ans de HLW (au moins les hauts, hein…) – donc pourquoi se priver des jolis modèles pour petites filles si ça peut nous aller?!? 😉


HELLO SUMMER ♥ Was kann man besseres als Nähprojekt starten bei unseren aktuellen Sommertemperaturen auf La Réunion als ein luftiges Oberteil? Mir hat es der Schnitt SCINTILLANTE von HER Little World, den ich bereits als Kleid für meine kleine Maus genäht habe, angetan. Auszug aus dem Schnittmusterpack « HER Little Dressing Vol.2 » 😉 Ich liebe dieses weite, bequeme Kleid mit dem goldigen Rückeneinsatz einfach. So ein Glück, dass ich in die Kindergröße « 12 Jahre » von HLW hineinpasse (zumindest die Oberteile, hihi…) – warum also als Mama darauf verzichten, sich ein verspieltes Sommerobrteil nach einem Mädchenschnitt zu nähen?!? 😉

scintillante-nini-06

SCINTILLANTE: Taille 12 ans en coton fleuri (Banian Tissu, St. Denis, La Réunion), lin blanc, ruban de dentelle et passepoil argenté.


SCINTILLANTE: Größe 12 Jahre, Blumenbaumwollwebware (sehr cooles Wort!!! Ich liebe die deutsche Sprache ♥) von Banian Tissu, St. Denis (La Réunion), weißes Leinen, Spitzenband und silberne Paspel.

Et pour finir mon poste, je souhaite vous parler d’un joli projet qui m’a bien plu (oui, quand j’aime, j’aime hihi): la [Garde-Robe Capsule 2017]

jecoudsmagarderobecapsule2017catc3a9gories

Sur son joli blog, Clotilde explique: Pour résumer et vous l’aurez bien compris, l’idée de cette garde robe capsule est de s’organiser pour coudre un dressing complet, et de s’aider à surpasser notre propres barrières et préjugés sur des vêtements que l’on n’imagine pas porter et/ou dont on ne pense pas avoir les compétences pour les coudre. La base de ce projet, c’est vous ! Les garde robes capsules ne sont pas uniformes, mais au contraire, elles sont le reflet de votre personnalité et de vos envies, alors faites vous confiance, et n’essayez pas de ressembler à quelqu’un d’autre ! [… ] il ne faudra présenter dans cette garde robe capsule qu’un seul vêtement par catégorie. Les mois sont totalement aléatoires, vous décidez de présenter le vêtement que vous voulez, le mois que vous voulez, c’est vous qui avez le total contrôle là dessus…

Donc, me voilà occupée avec un 3e challenge cette année, LA GARDE-ROBE CAPSULE, après le SEW ALONG SACs et le QUILT SEW ALONG et  ♥


Und um meinen Beitrag zu bereichern, möchte ich euch von dem tollen Projekt  [Garde-Robe Capsule 2017] erzählen: es geht darum, jeden Monat ein Kleidungsstück zu nähen, um sich eine kleine Garderobe zu erstellen. Die Kategorien sind vorgegeben (Kleid, Oberteil Webware, Oberteil Jersey, Hose, kurze Hose, Rock, Mantel, Kombi, Badeanzug / Bikini, Jacke, Mantel, Unterwäsche, Bluse. Man entscheidet, welches Kleidungsstück man welchen Monat näht und schreibt Ende des Monats einen Artikel darüber. Absolut klasse ♥

Nun habe ich dieses Jahr also 3 Herausforderungen nach dem Taschen SEW ALONG und dem QUILT SEW ALONG  ♥

scintillante-nini-07

Verlinkt bei RUMS