Princesse à la sieste

Quand une petite PRINCESSE fait la sieste, le rose, les étoiles et les licornes sont au rendez-vous – dans les rêves et sur le linge 😉 Petit drap pour un lit de camp de l’école maternelle avec sa couverture intégrée et des élastiques au bord pour le maintien. Broderie Susalabim « Einhornliebe« .

***

Wenn eine kleine PRINZESSIN Mittagsschlaf macht, sind Rosa, Sterne und Einhörner immer dabei – in den Träumen und auf dem Bettzeug 😉 Kleines Laken für die Kindergartenliegen: integrierte dünne Decke und Gummi zum Befestigen am Bettchen. Stickdatei Susalabim « Einhornliebe« .

Par hasard, j’ai fini les drap le jour de ses 5 ans… * Zufällig habe ich das Laken an ihrem 5. Geburtstag fertig gestellt…

♥ JOYEUX ANNIVERSAIRE, petite princesse Lexy ♥

Publicités

Drachenlätzchen * Bavoir Dragon

Latz-Drache-01

Kleines Sonntagmorgenprojekt: ein Drachenlätzchen für den Kindergarten. Feste Baumwollwebware und Frottee mit süßer Drachenstickerei von Planet Applique. Natürlich mit Gummizug, damit der kleine Mann alles alleine machen kann 🙂 Guten Appetit!

***

Petit projet du dimanche: un bavoir dragon pour la petite section. Coton épais et tissu éponge avec une jolie petite broderie d’un bébé dragon du site Planet Applique. Bien sûr, avec élastique autour du cou pour pouvoir le mettre tout seul à la cantine 🙂 Bon appétit!

Merciii

Aujourd’hui, pas de couture – au moins, rien de croustillant à publier – mais une jolie surprise qui m’attendait hier lors du goûter de fin d’année à la danse de ma grande: un magnifique bouquet de fleurs de la part de Marion, la prof de danse, en remerciement pour les costumes du spectacle des pitchounes. Une confection sublime sortie tout droit de l’atélier LE KALIPTUS d’Aurélie – avec un petit clin d’oeil en origami 🙂 MERCIII beaucoup ♥ *snif*

***

Heute steht das Nähen hintenan – zumindest gibt es nichts Spannendes zu berichten. Dafür eine wunderbare Überraschung, die mich gestern zum kleinen Abschlussfest des Tanzkurses meiner Großen erwartete: ein toller Blumenstrauß von Marion, Fräulein Ns Tanzlehrerin, als Dankeschön für die Kostüme zum Auftritt. Ein wunderschöner Strauss von Aurélie, die in ihrem Atelier LE KALIPTUS arbeitet – mit einem süßen Origamivögelchen 🙂 VIELEN DANK ♥ *schnief*

LeKaluptusFleurs-02

HERZLICH WILLKOMMEN * BIENVENUE * WELCOME..

Hallo ihr Lieben,

herzlich willkommen auf meinem neuen Blog, den ich hoffentlich mit allerhand kreativen, praktischen und spannenden Sachen füllen werde. Ich freue mich, dass ihr vorbei schaut!

Liebe Grüsse, Nicole


Salut tout le monde,

bienvenue sur mon nouveau blog que je compte remplir de posts créatifs et prenants! Je suis ravie que vous soyez passés!

A très bientôt, Nicole