Dresden Plate – Back Home ;)

Quilt-04-Loulou-02

Nun ist fast schon wieder Mitte April – höchste Zeit, den 6Köpfe-12Blöcke-Quilt-Along-April-Block « Dresden Plate » zu probieren! Seit Jahren (!!!) habe ich 3 kleine Schablonen aus Karton bei mir liegen, die ich angefertigt habe, um einen Dresden Plate zu probieren. Weiter bin ich nie gekommen. Ich habe mich demnach wahnsinnig gefreut, diesen Block am 1. April auf Andreas Blog QUILTMANUFAKTUR zu entdecken – und dies mit einer wuuunderbaren Anleitung, sodass ich mich ENDLICH ran getraut habe ♥


Mi-avril déjà?!? Il était grand temps de tester le bloc « Dresden Plate » du mois d’avril du Quilt-Along 6Köpfe-12Blöcke! Depuis des années (!!!), j’ai 3 gabarits en carton dans mes affaires afin de pouvoir coudre ce fameux « Assiette de Dresde ». Mais je n’ai jamais pris le temps de le faire (ou le courage?!? ;)…)  J’étais donc très contente de découvrir que le bloc du mois d’avril sur le blog d’Andrea « QUILTMANUFAKTUR » – avec un tuto tout en images et texte – juste parfait pour s’y mettre ♥

Den Dresden Plate nähen ist das eine, doch dieser muss am Ende auf den Hintergrundstoff appliziert werden – am besten natürlich mit der Hand! Das musste ich natürlich nun auch ausprobieren… Links das erste blade und rechts die letzten – Übung macht eben doch den Meister 😉


Coudre le bloc est une chose mais à la fin, il faut qu’il soit appliqué sur un tissu de fond – et bien sûr, au mieux à la main! Évidemment qu’il fallait que j’essaie ça aussi… A gauche le premier blade et à droite les derniers – comme quoi, c’est en forgeant qu’on devient forgeron 😉

Stoffe / Tissus: Ravate Tissus, Saint Denis, La Réunion.

Quilt-04-Loulou-01

PS. Back home… liebe Grüße nach Saschen! Bisous à la Saxe!

Publicités

Broken Dishes ohne Scherben

Der Quilt-Along-März-Block BROKEN DISHES (nach der tollen Anleitung von Verena alias « Einfach bunt ») gezoomt…


Le bloc du mois de mars (du Quilt-Along 2017) BROKEN DISHES (cousu selon le tuto de Verena alias « Einfach bunt ») sous la loupe…

Quilt-03-Rosa-04

Vive la précision 😉 *** Es lebe die Präzisionsarbeit 😉

Quilt-03-Rosa-03

En dessous, la base du bloc: un carré composé de 8 Half-Square-Triangles.


Unten die Blockbasis zu sehen: ein Quadrat aus 8 Half-Square-Triangles.

Quilt-03-Rosa-02

Und so sieht das Ganze dann fertig aus ♥ Voilà le bloc fini:

Quilt-03-Rosa-01

Broken Dishes meets WAX

Quilt-03-Wax-01

Oh wei, ich hole meinen Verzug auf… Der Quilt-Along geht weiter! Im MÄRZ (ja, ja, letzten Monat quasi… hust…) wurde der Block BROKEN DISHES nach der wunderbaren Anleitung von Verena alias « Einfach bunt » genäht. So viele Half-Square-Triangles – das musste ich erst einmal testen eh ich die Stoffe für die Kinder verarbeite 😉 So schwer war es letztlich gar nicht, wenn auch nicht alle Teile immer auf den Millimeter genau zusammen passen… Je nach Legekombination hat man fast unendliche Möglichkeiten, diesen Block zu gestalten. Ich habe mich ganz schlicht an Verenas Anleitung gehalten. Wenn ich mir den Testblock nun anschaue, finde ich ihn wirklich toll und überlege, Wax in ähnlichen Farben weiter zu verarbeiten… *schmacht*

Quilt-03-Wax-02

Oh, j’ai du retard!!! Voici la suite du Quilt-Along! Au mois de MARS (oui, oui, le mois dernier… euhm…) Verena alias « Einfach bunt » nous a présenté le bloc patchwork BROKEN DISHES. Tellement de Half-Square-Triangles qu’il fallait que je fasse un test avant de couper les tissus pour les enfants 😉 Mais tout compte fait, c’est pas si dur que ça. Les combinaisons pour le coudre sont énormes! Certes, parfois il y a un mini-décallage dans les coutures (faut assembler 8 pointes au même endroit!!!) mais finalement, mon Broken Dishes en Wax me plaît bien et je me tâte de continuer d’autres bloc avec des Wax similaires…

Quilt-03-Wax-04

Stoffe / Tissus: Ravate Tissu, Saint Denis, La Réunion.

Quilt-03-Wax-03

1001 nuits sur la terrasse

Qu’est-ce que j’aimerais vivre dans un monde de troc hihi Chacun – selon ses compétences – propose ses services, connaissances ou produits en échange d’autres connaissances, produits, services… Je suis ravie que la COUTURE puisse profiter à mes proches – même si parfois, faut pas compter les heures « perdues ». Quand les idées fusent, l’envie de changement perdure, faut pas hésiter 😉 Et voilà mon amie qui m’appelle pour m’annoncer qu’elle a acheté des tissus pour refaire la déco de sa terrasse. Surprise sur place: dans le magasin, on lui avait conseillé un tissu bâche imperméable pour l’usage extérieur… Bonjour la rigidité des 8 mètres de tissu rouge devant ma machine!!! Mais avec la patience et l’envie de dompter le rouleau, on y arrive 😉 Nous avons pris les mesures sur place et je vous laisse imaginer le stress au moment du test: Est-ce que le matelas rentre dans la housse??? Je vous laisse juger… Voilà donc le canapé qui fait voyager… ♥


Zu gern würde ich in einer Welt leben, wo der Tausch als Währung anerkannt wird hihi Jeder, je nach Kompetenzen, bietet seine Produkte, Kenntnisse oder Fähigkeiten an, um im Gegenzug auf gleiche Weise Hilfe zu bekommen… Ich freu mich immer sehr, dass das Nähen auch meinen Liebsten zu Gute kommt, wenn man auch ab und an lieber nicht die « verlorenen » Stunden zählen sollte… Wenn die Ideen einen nur so verfolgen und Lust auf Neues ist, dann sollte man wohl nicht zögern 😉 Eines Tages rief mich eine Freundin an, sie habe Stoff für ihre Terrassenpolster besorgt… Überraschung vor Ort: man hatte ihr für den Outdoorbereich natürlich wasserdichten « Stoff » empfohlen! Hallo liebe Starre der 8 Meter Planenstoff!!! Aber mit Geduld und Motivation habe ich die Rolle bändigen können 😉 Masse haben wir vor Ort genommen – ihr könnt euch vorstellen, wie hibbelig ich beim Test war: Passt diese Matrazte in den Überzug??? Seht selbst… Terrassenpolster aus 1001er Nacht

Terrasse-Cynthia-03Terrasse-Cynthia-04Terrasse-Cynthia-05

2 housses de matelas 1,70 x 75 x 12 cm, 7 grandes housses et 3 petites pour les coussins. Ravate Tissus, Saint Denis, La Réunion. Photos de mon amie.


2 Matratzenüberzüge 1,70 x 75 x 12 cm, 7 grosse und 3 kleine Kissenbezüge. Ravate Tissus, Saint Denis, La Réunion. Fotos meiner Freundin.