HER Little « Cosy »

Depuis longtemps, j’admire les « Cosy » qui défilent sur le site d’HER Little World mais chez nous, à la Réunion, il fait tellement chaud que je ne voyais pas l’intérêt de me lancer dans la confection de sweats – autant plus que le choix de jersey et sweat est triste sur l’île… Puis boom, j’ai craqué quand même! J’adore!

Aussitôt acheté, aussitôt cousu: le premier « Cosy » pour notre grande Mademoiselle N en 8 ans, largueur 6 ans. Lin et coton fin (presque voile) de nos petits magasins de tissu à Saint Denis. Un plaisir à coudre – comme toujours 🙂 Mademoiselle N est ravie, Mademoiselle L attend le sien en ROSE et le mien est découpé aussi – agrandi en taille 12 ans hihi

***

Seit Langem schon bewundere ich die schönen « Cosy« s, die auf der Seite von HER Little World zu sehen sind, doch an sich handelt es sich um ein Oberteil aus Sweat, was bei uns auf der warmen Insel sehr selten in Gebrauch wäre… Zudem gibt es hier keinerlei Auswahl an Sweat und Jersey!  Aber ja… bumm, da hat er es mir doch angetan! Ich liebe die Form!

Kaum gekauft, schon genäht: der erste « Cosy » von unserem grossen Fräulein N Grösse 8 Jahre, Länge 6 Jahre. Leinen und dünne Baumwollwebware aus unseren kleinen Stoffläden in Saint Denis. Wunderbar zu nähen – wie immer 🙂 Fräulein N ist glücklich, Fräulein L wartet ungeduldig auf ihren in ROSA und auch meiner ist zugeschnitten hihi

Kleine Modenschau im Garten * Petit défilé au jardin

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s