« Fruitée » de dernière SECONDE! :)

Après le cadeau de dernière minute, voilà celui de la dernière seconde! Oui, je suis arrivée à me surpasser en terme de gestion de temps *pfff* Mais tout est bien qui finit bien, non?!?

Ma grande mademoiselle N était invitée pour fêter les 8 ans d’une copine. Il y 1 an, elle a eu notre petit coussin lecture qu’elle aime beaucoup. Donc, pourquoi pas replonger dans la couture (faut toujours un bon prétexte pour se mettre à la machine hihi)…

Notre choix est tombé sur la jupe « Fruitée » de HER Little World, un patron qui fait partie de la petite collection de patrons « HER Little Dressing« . 6 jolis patrons en taille 2 à 12 ans simples mais (comme d’habitude!) pleins de possibilités et surtout de poésie! Cette petite pochette est une merveille!  – Une tunique Ebouriffée, une jupe Fruitée, un sweat Jovial, un leggings Dynamique, une robe Subtile et une veste Conquise.

Jupe réalisée en taille 8 ans; Tissus: gabardine grise et coton imprimé de chez Ravate Tissu, Saint-Denis, La Réunion

***

Nach dem Geschenk der letzten Minute, heute das der letzten Sekunde! Ja, ich habe mich mal wieder selbst übertroffen Niveau timing 😉 Aber Ende gut, alles gut, oder?!?

Mein grosses Fräulein N war zum Kindergeburtstag eingeladen. Die kleine Freundin bekam letztes Jahr unser Lesekissen, was sie wahnsinnig mag. Warum also nicht wieder etwas selbst gemachtes? – man Frau braucht schliesslich immer einen Grund, sich an die Nähmaschine setzen zu können 🙂

Wir haben uns für den Rock « Fruitée » von HER Little World entschieden, ein Schnittmuster aus der kleinen Sammlung « HER Little Dressing« . 6 wunderschöne Schnitte von 2 bis 12 Jahre (etwa Grösse 86 bis 164), recht einfach aber (wie immer!) mit vielen Anpassungsmöglichkeiten und voller Poesie! Die kleine Schnittmustermappe ist wunderbar! – eine Tunika Ebouriffée, ein Rock Fruitée, ein Sweat Jovial, Leggings Dynamique, ein KleidSubtile und eine Jacke Conquise.

Rock genäht in Grösse 8 Jahre; Stoffe: Gabardine grau und BW von Ravate Tissu, Saint-Denis, La Réunion

Manque un coup de fer mais la voilà: terminée à 13h30 pour la fête à 14h *ouf*

Schnell bügeln hätte nicht geschadet, aber der Rock musste ja verpackt werden… 13 Uhr 30 endlich fertig – da konnte die Party 14 Uhr starten! *puh*

 

Publicités

2 réflexions sur “« Fruitée » de dernière SECONDE! :)

    • Attention à ton portefeuille! 😉 J’adooore les patrons de Nadège! Sur le site, il y’a aussi des modèles gratuits pour tester. Depuis la découverte de Her Little World, j’ai fait ma petite collection. Je suis clairement addict 😉 Belle découverte!

      Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s