Rainy carnival…

C’est sous la pluie que le carnaval des nos minis s’est déroulé aujourd’hui. Dommage pour les défilés annulés mais – notamment à l’école maternelle de mademoiselle L – les maitresses ont quand même joué le jeu! Déguisements, crêpes, bonbons et rires… et tout ça dans les tenues imaginées par mes fifilles:

Jupette FEE PAPILLON de mademoiselle L avec une tunique assortie que je lui avais cousue fin 2015. Coton et tulle de Banian Saint Denis, La Réunion.

Zum Fasching dieses Jahres sollte es trotz Dauerregen bitte glitzernd sein für Fräulein L: SCHMETTERLINGSFEE mit Tüllröckchen und Baumwolltunika.

 

Ma grande mademoiselle N voulait être une INDIENNE cette année. Je suis partie de la tunique « Ebouriffée » de HER Little World que j’ai modifié en longueur, largeur, finition du bas et au niveau des empiècements – mais si, si, à la base, c’est vraiment « Ebouriffée » hihi Du daim et un petit tissu africain de chez Banian à Saint Denis, La Réunion puis le tour était joué… presque! 😉

Fräulein N wollte dieses Jahr gern eine Indianerin sein, weil ihr Opi so gern mit Indianern gespielt hat, als er klein war *schmacht* Braunes Veloursleder und ein toller afrikanischer Stoff und schon stand die Idee! Die Tunika « Ebouriffée » von HER Little World verlängert, schmaler gemacht, Ausschnitt geändert… und schon war unser Indianerinnenkleidchen fertig… fast! 😉

Publicités

2 réflexions sur “Rainy carnival…

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s