Lesekissen * Bouquoussin

« Mamaaan, je suis invitée à l’anniversaire d’une copine ce week-end! » – ça fait toujours plaisir en début de semaine hihi « Tu sais ce qu’elle aime? Un sport? Des animaux? La lecture? La peinture? Des films?… » – « Bah… hm… NON! »

Soyons simples alors! Clichées: Les filles aiment le rose et le violet, les chats et les chevaux, la peinture et la lecture. Non?!? Au moins, je suis partie de là pour imaginer un coussin pour la lecture – on peut se mettre dessus pendant la lecture et y ranger son bouquin pour mieux le reprendre plus tard… un BOUQUOUSSIN quoi 😉

« Mamaaaa, ich bin am Wochenende bei einer Freundin zum Geburtstag eingeladen! » – über solche Neuigkeiten freut man sich am Wochenanfang immer gern! « Weisst du, was deine Freundin so mag? Ein Sport? Ein Tier? Lesen? Malen?… » – « Beh… hm… NEIN! »

Gehen wir es also einfach an! Clichées: Mädchen mögen rosa und lila, Katzen und Pferd, Lesen und Malen. Oder?!? Jedenfalls bin ich davon ausgegangen, um mir ein kleines Lesekissen auszudenken. Gemütlich machen zum Lesen und sein Buch in die kleine Tasche stecken, um es beim nächsten Mal griffbereit zu haben 🙂

***

Inspiration: Reading Pillow

Stickdateien / broderies: C: Cocotte à carreaux, Katze / chat: Le blog de Turquoise 210

Publicités

BACK is back

Quand j’ai commencé la couture, c’était surtout pour ma fille qui avait 16 mois à l’époque: coussins, déco, petites robes, chaussons… au fur et à mesure, l’envie grandissait d’essayer de petites choses pour moi-même. J’appréhendais. Et si je me trompais de taille et perdais tout le tissu? Et si ça faisait moche sur moi? Et si c’était pas portable en publique?…

Les premiers essais n’étaient pas convaincants pour rester polie hihi Les « robes » ressemblaient plus à des sacs de patates qu’autre chose – aucune forme, très large… Oui, vous avez peut-être deviné que j’ai testé des patron japonais sans les ajuster 😉

… puis un jour, je suis tombée sur une image d’un joli haut avec une découpe au niveau du dos qui m’a inspiré. Petite recherche sur pinterest et hop… j’ai atterri sur le site de Vanessa Pouzet, la créatrice du patron « BACK is back ».

back-is-back-du-34-au-46-

© Copyright Vanessa Pouzet (www.vanessapouzet.com)

Petite commande, un coton fin du stock, prendre les mensuration… en seulement 3 heures, j’avais décalqué le patron en 34, coupé le tissu et cousu ce joli haut. Que dire?!? C’est un régal à coudre et le rendu est sublime! Tant de possibilités avec si peu de moyens – je suis conquise!

Numéro 2 ne se laissait pas attendre…

Schnittmuster / Patron: BACK is back, Vanessa Pouzet

Zahnfeekissen

Der 1. WACKELZAHN ist ein historisches Ereignis im Leben eines Kindes – so auch für unsere Mademoiselle N, die letzten April ihren ersten Milchzahn verloren hat! Schnell musste ein Zahnfeekissen her.

Nach langer Suche bin ich auf das niedliche Stickdateiset « Liebe Zahnfee » von EmiOli gestossen, was es unserer Großen gleich angetan hat. Zugegeben, es passen die Milchzähne von 3 Kindern rein bei der Grösse, aber was tut man nicht alles, um es den lieben Kleinen gerecht zu machen 😉

Stickdatei / Fichier de broderie: « Liebe Zahnfee »

 

Pochette ardoise pour Mlle N

Pour la rentrée, Mlle N avait besoin d’un sac plastique pour ranger son ardoise, feutres et chiffon dans son casier du bureau. Sac plastique? Non! Il fallait bien s’écarter de la liste de fourniture d’origine afin d’arranger ça 😉

Mlle N m’a donc aidé à dessiner et coudre sa petite pochette ardoise selon ses goûts et besoins. Voici la petite merveille en A4 avec élastique pour la tenir fermée, petite perle en bois en forme de fleur et une broderie ardoise (Merci à Corinne alias la Cocotte à carreaux qui met tant de jolis fichiers de broderie gratuitement en ligne):

… bien sûr, il fallait une deuxième pour la grande copine de Mlle N 😀